귀가 닳도록 듣다とは:「何度も聞く」は韓国語で「귀가 닳도록 듣다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 何度も聞く
読み方 귀가 달토록 듣따、kwi-ga tal-to-rok tŭt-tta、クィガ タルトロク トゥッタ
「何度も聞く」は韓国語で「귀가 닳도록 듣다」という。直訳すると、耳が擦り切れる程聞く、耳がすり減るほど聞く。
「何度も聞く」の韓国語「귀가 닳도록 듣다」を使った例文
학교 다닐 때 '공부해라' 이런 말을 귀가 닳도록 들었다.
学校に通っているとき、「勉強しなさい」こんな言葉を耳が擦り切れる程聞いた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 학을 떼다(うんざりだ)
  • 이름을 날리다(名を馳せる)
  • 체면이 서다(顔が立つ)
  • 날새다(望みがない)
  • 죽으나 사나(どんなことがあっても)
  • 날벼락을 맞다(思いもよらない災害に..
  • 난동을 부리다(乱暴を働く)
  • 쪽도 못쓰다(手も足も出ない)
  • 안목을 기르다(目を肥やす)
  • 싹수가 노랗다 (将来性がない)
  • 별을 가리다(優勝者を選ぶ)
  • 시키는 대로 하다(指示通りする)
  • 바꿔 말하면(言い換えれば)
  • 죽을 똥을 싸다(死にたくなるほど苦..
  • 눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
  • 앞뒤를 재다(よく考えて判断する)
  • 졸로 보다(馬鹿にする)
  • 가슴이 쓰리다(胸が痛い)
  • 대놓고 욕하다(おおっぴらに悪口を言..
  • 그림자도 안 보이다(影も形も見えな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.