땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈 씻고 찾아 보다（よく探す）
  • 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
  • 물이 오르다（慣れて上手くなる）
  • 주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
  • 발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..
  • 판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）
  • 틀을 잡다（骨組みを整える）
  • 물로 보다（無視する）
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 돈이 마르다（お金が尽きる）
  • 양에 차다（量に満ちる）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 화가 풀리다（怒りが解ける）
  • 볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..
  • 못하는 말이 없다（酷いことを言う）
  • 되는 일이 없다（上手くいかない）
  • 나사가 풀리다（気が緩む）
  • 입김이 작용하다（影響力が働く）
  • 꼬리를 내리다（尻尾を巻く）
  • 허리띠를 졸라매다（倹約する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.