통(이) 크다とは：「気前が良い」は韓国語で「통(이) 크다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きい
読み方 ： 통이 크다、tong-i kŭ-da、トンイ クダ
「気前が良い」は韓国語で「통(이) 크다」という。손이 크다（手が大きい）ともいう。
「気前が良い」の韓国語「통(이) 크다」を使った例文
・ 재산을 통 크게 기부해버렸다.
財産を全て寄付してしまった。
・ 화끈하고 호쾌한 사람을 보면 통이 크다고 느껴지죠.
気前よく豪快な人を見ると、太っ腹だと感じますよね。
・ 그는 무척 통이 커요.
彼はとても度量が大きいです。
・ 얼마 남지 않은 재산을 통 크게 기부해 버렸다.
いくらか残っていた財産をすべて寄付してしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
  • 한 수 위（一枚上）
  • 고개를 돌리다（顔をそむける）
  • 마음에 들다（気に入る）
  • 뒤를 봐 주다（後ろの面倒をみてやる..
  • 어깨를 두들기다（肩をたたく）
  • 눈이 낮다（見る目がない）
  • 농담 삼아（冗談まじりに）
  • 눈치(가) 보이다（人目が気になる）
  • 버릇을 들이다（癖をつける）
  • 눈물이 헤프다（涙もろい）
  • 마음이 가볍다（気が軽い）
  • 아양을 떨다（愛嬌を振りまく）
  • 가슴을 치다（後悔する）
  • 말 다 했어?（言ったわね！）
  • 가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
  • 생각을 접다（諦める）
  • 스타트를 끊다（スタートを切る）
  • 오두방정을 떨다（軽率な行動をする）
  • 온실 속의 화초（箱入り娘）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きいは、韓国語で통(이) 크다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.