눈치(가) 보이다とは:「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 人目が気になる
読み方 눈치 보이다、nun-chi po-i-da、ヌンチガ ポイダ
「人目が気になる」は韓国語で「눈치(가) 보이다」という。
「人目が気になる」の韓国語「눈치(가) 보이다」を使った例文
사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요.
社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。
여름 휴가를 눈치가 보여 제대로 누리지 못했다.
夏休みを人の目が気になって楽しむことができなかった。
눈치가 보이다.
人目が気になる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물을 삼키다(涙を呑む)
  • 앞을 내다보다(先を見据える)
  • 속이 풀리다(気が晴れる)
  • 기지개를 켜다(活動を始める)
  • 배짱이 있다(度胸がある)
  • 수작을 부리다(企む)
  • 날짜를 따지다(日を数える)
  • 마음을 움직이다(心を動かす)
  • 변덕이 죽 끓듯 하다(非常に気まぐ..
  • 추파를 던지다(色目を使う)
  • 재(를) 뿌리다(邪魔をする)
  • 말이 돼요?(理屈に合う)
  • 엿 먹이다(酷い目にあわせる)
  • 얼굴이 화끈거리다(顔がかっかとする..
  • 미간을 찌푸리다(眉間にしわを寄せる..
  • 못할 짓을 하다(ひどいことをする)
  • 눈을 씻고 보다(目を皿にする)
  • 모양새가 빠지다(恰好がつかない)
  • 잘 먹고 잘 살아라(せいぜい達者で..
  • 말이 떨어지기 무섭게(話が終わるや..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.