カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해도 너무하다 (해도 해도 너무하다)とは 意味 ： やりすぎだ、ひどすぎる 読み方 ： ヘドノムハダ、ヘドノムハダ 類義語 ： 과도하다、 정도가 지나치다、 해도 해도 너무하다 「やりすぎだ」は韓国語で「해도 너무하다」という。直訳すると、やってもあんまりだ。 해도 해도 너무하다ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」を使った例文 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

비수를 꽂다（胸に突き刺さる）

득실을 따져보다（損得を計算してみる..

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

수위를 달리다（首位を走る）

알기를 우습게 알다（甘く見る）

판이 깨지다（場が白ける）

끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）

틀에 맞추다（型にはめる）

값이 나가다（値打ちがある）

마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

뜻을 받다（遺志を継ぐ）

지휘봉을 잡다（指揮を執る）

행패를 부리다（乱暴を働く）

어떻게든 하다（何とかする）

예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..

못하는 말이 없다（酷いことを言う）

뜻을 굽히다（意志を曲げる）

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）

발길이 끊기다（道が絶たれる）