カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 일제히とは 意味 ： 一斉に、軒並みに 読み方 ： 일쩨히、il-tche-hi、イルッチェヒ 漢字 ： 一斉～ 「一斉に」は韓国語で「일제히」という。 「一斉に」の韓国語「일제히」を使った例文 ・ 미국의 대기업 항공회사가 일제히 경영난에 직면하고 있다. アメリカの大手航空会社が軒並み経営難に直面している。 ・ 그가 갑자기 달리기 시작하자 주위 사람들도 덩달아 일제히 달리기 시작했다. 彼が突然走り出すと、周囲の人々もつられて一斉に走り出した。 ・ 데이터베이스의 일괄 업데이트 기능을 이용하여 일제히 정보를 수정했습니다. データベースの一括更新機能を利用して、一斉に情報を修正しました。 ・ 선수가 골을 넣자 경기장 전체가 일제히 일어섰다. 選手がゴールを決めると、スタジアム全体が一斉に立ち上がった。 ・ 사장이 입실하자 직원들은 일제히 일어섰다. 社長が入室すると、社員たちは一斉に立ち上がった。 ・ 영업 회의가 시작되자 참가자들은 일제히 일어섰다. 営業会議が始まると、参加者は一斉に立ち上がった。 ・ 민주주의 원칙을 지키기 위해 시민들이 일제히 궐기했다. 民主主義の原則を守るために、市民が一斉に決起した。 ・ 고도 성장기 이후에 정비된 인프라가 앞으로 일제히 노호화된다. 高度成長期以降に整備されたインフラが今後一斉に老朽化される。 ・ 우박이 떨어지자 일제히 사람들이 대피했습니다. ひょうが落ちると一斉に人々が避難しました。 ・ 서울의 모든 백화점은 오늘부터 일제히 세일에 들어갑니다. ソウルのすべての百貨店は今日から一斉にセールに入ります。 ・ 조직의 비리가 발각되어 직책을 가진 자들이 일제히 경질되었습니다. 組織の不正が発覚し、役職を持つ者たちが一斉に更迭されました。 「일제히」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

허나（しかし）

덜（より少なく）

뻥（ぽっかり）

그럼（それでは）

뻔히（確かに）

마디마디（節々）

소홀히（おろそかに）

단연（断然）

된통（散々）

그런데（ところで）

알뜰살뜰（上手に切り盛りして）

어쩌다（たまに）

마침내（ついに）

널리（広く）

똑（ぴたっと）

찬찬히（ゆっくり）

돌연（突然）

딱히（取り立てて）

시원스레（爽やかに）

쿵쾅쿵쾅（どんどん）