긁어 부스럼 만들다とは：「寝た子を起こす」は韓国語で「긁어 부스럼 만들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてできた腫れ物、やぶ蛇
読み方 ： 글거 부스럼 만들다、kŭl-gŏ pu-sŭ-rŏm man-dŭl-da、クロゴ プスロム マンドゥルダ
「寝た子を起こす」は韓国語で「긁어 부스럼 만들다」という。부스럼（腫れ物・おでき）。直訳：掻いてできもの 意味：余計に手を出してしまうと、災難を受けてしまうということ。やぶ蛇。触らぬ神にたたりなし。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 중지를 모으다（衆知を集める）
  • 얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
  • 날을 새다（夜を明かす）
  • 빙산의 일각이다（氷山の一角だ）
  • 일을 꾸미다（ことを企てる）
  • 말발이 세다（幅が利く）
  • 앉으나 서나（いつも）
  • 신경이 곤두서다（非常に敏感になる）
  • 성질(을) 내다（怒りをぶつける）
  • 판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）
  • 지위 고하를 막론하다（地位の高下は..
  • 힘을 넣다（力を入れる）
  • 그림자도 안 보이다（影も形も見えな..
  • 오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..
  • 쨉도 안 되다（相手にならない）
  • 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
  • 밥 먹듯이 하다（平気でする）
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
  • 서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてできた腫れ物、やぶ蛇は、韓国語で긁어 부스럼 만들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.