밥 먹듯이 하다とは、平気でするの韓国語ページ Kpedia

밥 먹듯이 하다とは：「平気でする」は韓国語で「밥 먹듯이 하다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

밥 먹듯이 하다とは

意味

：

平気でする、簡単にやる、しょっちゅうやる、頻繁にやる

読み方

：

밤 먹뜨시 하다、バンモクットゥシハダ

「平気でする」は韓国語で「밥 먹듯이 하다」という。直訳すると「ご飯を食べるようだ」

「平気でする」の韓国語「밥 먹듯이 하다」を使った例文

・	그는 결석을 밥 먹듯이 한다.
	彼は良く欠席をする。
・	요즘 남편이 외박을 밥 먹듯이 하고 있다.
	最近、夫がしょっちゅう外泊している。
・	그녀는 거짓말을 밥 먹듯이 한다.
	女は平気でウソをつく。
・	그는 자신의 이익을 위해서라면 밥 먹듯 타인을 배신하곤 한다.
	彼は、自分の利益のためなら、平気で他人を裏切ることがある。
・	그는 거짓말을 밥 먹듯 한다
	彼は平気で嘘をつく。
・	그녀는 거짓말을 밥 먹듯 하는 거짓말쟁이가 틀림없다.
	彼女は嘘を、ご飯を食べるように（習慣的で頻繁に）いうウソツキに間違いない。

< 前次 >

平気でする、簡単にやる、しょっちゅうやる、頻繁にやるは、韓国語で밥 먹듯이 하다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語