눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..
  • 눈감아 주다（目をつぶる）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 발길이 뜸하다（足が遠のく）
  • 앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
  • 더도 말고 덜도 말고（何よりも）
  • 눈에 차다（気に入って満足だ）
  • 난국을 타개하다（難局を打開する）
  • 잔을 비우다（杯を干す）
  • 너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
  • 허풍을 떨다（おおげさに言う）
  • 품을 팔다（手間仕事をする）
  • 없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..
  • 뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）
  • 닻을 올리다（出帆する）
  • 각방(을) 쓰다（家庭内別居）
  • 감정의 골이 깊다（心の溝が深い）
  • 애를 쓰다（非常に努力する）
  • 말 못할 사정（人には言えない事情）
  • 그릇이 크다（器が大きい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.