몸이 열개라도 모자라다とは：「息つく暇もない」は韓国語で「몸이 열개라도 모자라다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 息つく暇もない、目が回るほど忙しい
読み方 ： 모미 열깨라도 모자라다、mo-mi yŏl-kkae-ra-do mo-ja-ra-da、モミ ヨルケラド モジャラダ
類義語 ：
「息つく暇もない」は韓国語で「몸이 열개라도 모자라다」という。直訳すると、体が10個でも足りない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자리를 차지하다（場所をとる）
  • 눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）
  • 신바람이 나다（調子が出る）
  • 목이 빠지다（首を長くして待つ）
  • 길을 나서다（旅に出る）
  • 빚을 짊어지다（借金を背負う）
  • 잠이 달아나다（眠気が消える）
  • 꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）
  • 허리띠를 조이다（ベルトを締める）
  • 손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
  • 눈(이) 부시다（目がまぶしい）
  • 티를 내다（そぶりをする）
  • 말하면 길다（話せば長くなる）
  • 민중의 지팡이（警察）
  • 넌더리가 나다（うんざりする）
  • 죽자 살자 하다（仲がとても良い）
  • 가슴이 내려앉다（肝を冷やす）
  • 화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..
  • 피가 끓다（血が騒ぐ）
  • 제비를 뽑다（くじを引く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    息つく暇もない、目が回るほど忙しいは、韓国語で몸이 열개라도 모자라다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.