カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 꿈에도 생각 못하다とは 意味 ： 夢にも思わない、全く予想外だ 読み方 ： 꾸메도 생각 모타다、kku-me-do saeng-gak mo-ta-da、クメド センガク モタダ 類義語 ： 꿈도 안 꾸다 「夢にも思わない」は韓国語で「꿈에도 생각 못하다」という。 「夢にも思わない」の韓国語「꿈에도 생각 못하다」を使った例文 ・ 니가 합격할 거라고 꿈에도 생각 못했다. 君が合格するとは、 夢にも思わなかった。 ・ 꿈에도 그럴 생각은 없어요. そんな考えはまったくないわ。 ・ 시험에 떨어질 줄은 꿈에도 몰랐다. 試験に落ちるとは夢にも思わなかった。 ・ 설마 이런 날이 오리라고는 꿈에도 생각 못했어요. まさかこんな日が来ようとは夢にも思いませんでした。 ・ 정말 꿈에도 생각지 못한 일이 벌어졌네. ほんとに夢にもないことが起こっちゃったね。 ・ 이렇게 빨리 점장이 되다니 꿈에도 생각지 못했어요. こんなに早く、店長になるなんて夢にも思っていませんでした。 ・ 부자였던 내가 이렇게 비참한 지경에 처할 줄은 꿈에도 생각 못 했다. お金持ちだった僕が、こんなに惨めな境遇に置かれるとは夢にも思わなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리가 빠지다（頭を悩ます）

간에 기별도 안 가다（物足りない）

병나발을 불다（らっぱ飲みする）

별 탈이 없다（特に問題がない）

세상 돌아가는 얘기（世間話）

힘이 들다（大変だ）

수선을 떨다（騒ぎたてる）

물이 오르다（慣れて上手くなる）

입이 근질근질하다（言いたくてたまら..

문을 열다（オープンする）

가만히 보니까（じっとみてみると）

맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）

어떻게든 하다（何とかする）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）

전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..

거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..

피를 토하다（感情を爆発させる）

귀에 담다（耳に入れる）

남는 게 없다（何も残らない）