カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 시작이 반이다とは 意味 ： 思い立ったが吉日、始めたら半分だ、始めると半分、継続は力なり 読み方 ： 시자기 바니다、シジャギバニダ 「思い立ったが吉日」は韓国語で「시작이 반이다」という。直訳すると「始めが半分だ」。何かを始めることは、難しいということを表し、始めたら半分は達成したようなものだ、という意味。 「思い立ったが吉日」の韓国語「시작이 반이다」を使った例文 ・ 시작이 반이다. はじめが半分。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

범에 날개（鬼に金棒）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

강 건너 불구경（対岸の火事）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..