그 아버지에 그 아들이다とは：「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 親子がそっくりだ、蛙の子は蛙
読み方 ： 그 아버지에 그 아드리다、kŭ a-bŏ-jie kŭ a-dŭ-ri-da、クアボジエ クアドゥリダ
類義語 ：
「親子がそっくりだ」は韓国語で「그 아버지에 그 아들이다」という。直訳すると、あの父にあの息子だ。
「親子がそっくりだ」の韓国語「그 아버지에 그 아들이다」を使った例文
・ 술을 잘 마시는 걸 보니, 그 아버지에 그 아들이다.
お酒をよく飲めるのは、君のお父さんにそっくりだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
  • 운명에 맡기다（運命に任せる）
  • 물(이) 들다（染まる）
  • 머리를 맞대다（膝を交える）
  • 마음에도 없는 소리를 하다（心にも..
  • 진절머리(가) 나다（うんざりする）
  • 돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..
  • 설 자리가 없다（立つ瀬がない）
  • 눈(을) 붙이다（仮眠する）
  • 불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
  • 꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
  • 바람을 피우다（浮気をする）
  • 끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
  • 역풍이 불다（逆風が吹く）
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 대책이 안 서다（なす術がない）
  • 말을 돌려서 하다（遠回しに言う）
  • 마가 끼다（魔がさす）
  • 운이 없다（運が悪い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    親子がそっくりだ、蛙の子は蛙は、韓国語で그 아버지에 그 아들이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.