뚜껑(이) 열리다とは：「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭にくる、キレる、腹が立つ
読み方 ： 뚜껑이 열리다、ttu-kkŏng-i yŏl-li-da、トゥコンイ ヨルリダ
「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다」という。直訳すると、蓋が開ける。
「頭にくる」の韓国語「뚜껑(이) 열리다」を使った例文
・ 뚜껑 열리기 전에 사라져!
怒られる前に消えろ！
・ 쓰레기통 뚜껑이 열려 있습니다.
ごみ箱の蓋が開いています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 본때를 보이다（思い知らせる）
  • 얼굴이 팔리다（有名になる）
  • 뿌리(를) 박다（根をおろす）
  • 재산을 날리다（財産を使い果たす）
  • 몸(을) 담다（就く）
  • 머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..
  • 점수차가 벌어지다（点数差が開く）
  • 애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
  • 지휘봉을 잡다（指揮を執る）
  • 전운이 감돌다（戦争が起きそう）
  • 땅을 치고 후회하다（地団駄を踏んで..
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..
  • 어리광(을) 떨다（甘える）
  • 면목이 서다（身が立つ）
  • 길을 뚫다（方法を探し出す）
  • 손이 없어 발이 없어 ？（自分でで..
  • 가뭄에 콩 나듯（大変稀に）
  • 등에 업다（後ろ盾にする）
  • 어깨를 펴다（肩を張る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭にくる、キレる、腹が立つは、韓国語で뚜껑(이) 열리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.