－(으)며とは、～での韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－(으)며とは

意味

：

～で、～であり、～しながら

読み方

：

며 / 으며、myŏ / ŭ-myŏ、ミョ / ウミョ

類義語

：

에、

에서、

－로 / 으로、

서、

(이)며、

－고、

「～で」は韓国語で「－(으)며」という。＜意味＞
二つ以上の同時的な動作や状態を並べる時。前後の内容が対等な性質を持っているときに使う。
：～で、～であり、～しながら

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い用言（용언）の語幹＋며
②パッチムの有る用言（용언）の語幹＋으며
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋며

「～で」の韓国語「－(으)며」を使った例文

・	노래를 하며 공부를 한다.
	歌いながら勉強をする。
・	밥을 먹으며 책을 읽는다.
	ご飯を食べながら本を読む。
・	너무 기쁘며 영광스러운 일입니다.
	とても嬉しく光栄なことです。
・	신용카드는 돈이며 신용이다.
	クレジットカードは、金であり、かつ信用である。
・	돈이며 명예며 관심없다.
	お金も名誉も興味ない。
・	분한 눈물을 참으며 그는 이를 악물고 재기를 노렸다.
	悔し涙を抑えながら、彼は歯を食いしばって再起を図った。
・	그는 통증을 참으며 이를 악물고 있었다.
	彼は痛みに耐えながら歯を食いしばっていた。
・	그들은 산기슭에 살고 있으며, 자연을 만끽하고 있습니다.
	彼らは山の麓に住んでいて、自然を満喫しています。
・	어린이는 혼자서 입장할 수 없으며, 반드시 어른과 함께 입장할 수 있도록 유의해 주세요.
	子どもは一人で入場できず、必ず大人と一緒に入場できるよう注意ください。
・	신분증은 유효기간이 있을 수 있으며 정기적으로 갱신해야 합니다.
	身分証は、有効期限がある場合があり、定期的に更新する必要があります。
・	그 행위는 개인의 권리를 침해하고 있으며 법을 위반하고 있습니다.
	その行為は個人の権利を侵害しており、法に違反しています。
・	그들은 어젯밤부터 코딩에 몰두하고 있으며, 아직 완료되지 않았습니다.
	彼らは昨夜からコーディングに取り組んでおり、まだ完了していません。
・	참치는 고가의 생선으로 알려져 있으며 시장에서 고가로 거래되는 경우가 있습니다.
	マグロは高価な魚として知られており、市場で高値で取引されることがあります。
・	철갑상어는 고급 식재료로 알려져 있으며 캐비어가 유명합니다.
	チョウザメは高級食材として知られ、キャビアが有名です。
・	꽁치는 가을의 미각으로 인기가 있으며 소금구이나 된장조림으로 합니다.
	サンマは秋の味覚として人気があり、塩焼きや味噌煮にします。
「－(으)며」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語