눈을 감아 주다とは：「目をつぶってあげる」は韓国語で「눈을 감아 주다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目をつぶってあげる、大目に見る
読み方 ： 누늘 가마 주다、ヌヌル カマ チュダ
「目をつぶってあげる」は韓国語で「눈을 감아 주다」という。
「目をつぶってあげる」の韓国語「눈을 감아 주다」を使った例文
・ 때로는 자식의 잘못을 보고도 못 본 척 눈을 감아 주어야 한다.
時には子どもの失敗をみても見ない振りして目をつぶってあげるべきだ。
・ 눈을 감아봐.
目を閉じってごらん。
・ 자네와 나의 관계를 감안해서 이번 한 번은 눈감아주겠네.
君と私の関係を考慮して今回一度は目をつぶってあげるよ。
・ 한 번만 용서해 달라길래 그냥 눈감아 줬어요.
1回だけ許してくれと言うからそのまま目をつぶりました。
・ 부하의 실수를 못 본 척하고 눈감아 줬다.
部下のミスを見なかったふりをして許してあげた。
・ 한 번만 눈감아 줄게요.
１回だけ目つぶってあげますよ。
・ 한번만 눈감아주세요.
今回だけ見逃してくれませんか。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 오해를 사다（誤解される）
  • 무릎을 꿇다（屈服する）
  • 손(을) 보다（手入れをする）
  • 오두방정을 떨다（軽率な行動をする）
  • 말이 통하다（話が合う）
  • 판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
  • 싸대기를 때리다（びんたを食わす）
  • 간판을 걸다（看板を掲げる）
  • 목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 첫발을 떼다（第一歩を踏む）
  • 불을 댕기다（火をつける）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 누구 할 것 없이（だれかれなしに）
  • 한 성격 하다（一癖ある性格）
  • 귀를 막다（耳を塞ぐ）
  • 집안 잔치（家の宴）
  • 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..
  • 눈물을 걷다（涙を抑える）
  • 틈나는 대로（時間が空き次第）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目をつぶってあげる、大目に見るは、韓国語で눈을 감아 주다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.