생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말하면 길다(話せば長くなる)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 두각을 나타내다(頭角を現す)
  • 너그러이 봐주다(大目に見る)
  • 가슴속에 남다(心に残る)
  • 신경에 거슬리다(気に障る)
  • 얼굴을 내밀다(顔を出す)
  • 쉬운 여자(軽い女)
  • 되는 일이 없다(上手くいかない)
  • 씨(를) 뿌리다(原因を作る)
  • 성질이 있다(気性が荒い)
  • 점수를 따다(点数を取る)
  • 속이 검다(腹黒い)
  • 마음이 움직이다(心が動く)
  • 손에 익다(手に慣れる)
  • 내 맘이다(私の勝手でしょう)
  • 배가 불렀다(お腹がいっぱいになった..
  • 혼(이) 나다(ひどい目にあう)
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 발을 구르다(地団駄を踏む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.