눈이 삐다とは:「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
読み方 누니 삐다、nu-ni ppi-da、ヌニピダ
「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다」という。直訳すると「目がひねる」。
「目がどうかしている」の韓国語「눈이 삐다」を使った例文
눈이 삐었어? 그런 남자랑 사귀다니..
目がおかしくなったの。あんな男と付き合うなんて!
너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라.
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。
그런 사기꾼 같은 놈을 믿다니 니가 눈이 삐었구나.
あんな詐欺師みたいな奴を信じるなんて、お前は目がおかしくなったな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입방아에 오르다(話題に上がる)
  • 입방정을 떨다(軽はずみに言う)
  • 답 없다(情けない)
  • 앞을 내다보다(先を見据える)
  • 길바닥에 나앉다(乞食になる)
  • 분위기를 깨다(空気を壊す)
  • 마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
  • 입맛이 나다(食欲がでる)
  • 죽을 지경이다(死にそうだ)
  • 가만 안 두다(ほっとけない)
  • 뒤를 밀다(後押しする)
  • 행패를 부리다(乱暴を働く)
  • 문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
  • 나쁜 길로 빠지다(悪い道に落ちる)
  • 유종의 미를 거두다(有終の美を飾る..
  • 따끔한 맛을 보여주다(思い知らせる..
  • 비행기를 태우다(おだてる)
  • 죽지 못해 산다(致し方なく生きる)
  • 가슴이 저리다(胸が痛む)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.