カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 들뜨다とは 意味 ： 心が浮き立つ、心が騒ぐ、気持ちがそわそわする、そわつく、心が弾む、うきうきする 読み方 ： 마으미 들뜨다、ma-ŭ-mi tŭl-ttŭ-da、マウミ トゥルトゥダ 類義語 ： 가슴이 설레다、 싱숭생숭하다 「心が浮き立つ」は韓国語で「마음이 들뜨다」という。 「心が浮き立つ」の韓国語「마음이 들뜨다」を使った例文 ・ 그의 웃는 얼굴을 보면 마음이 들뜬 기분이 든다. 彼の笑顔を見ると、心がうきうきとした気持ちになる。 ・ 벚꽃이 피면 마음이 들뜬다. 桜が咲くと気持ちがうきうきする。 ・ 마음이 들뜨다. 気持ちがそわそわする。 ・ 진정으로 존경하는 마음이 들 때 망설이지 않고 박수를 친다. 本当の尊敬する心が入るとき、ためらわず拍手をする。 ・ 굴욕적인 마음이 들었다. 屈辱的な思いをした。 ・ 아이들에게 문득 미안한 마음이 들었다. 子供たちにふと申し訳ない気持ちがした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

가만두지 않다（ただじゃ置かない）

속이 타들어가다（気をもむ）

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

마음이 가볍다（気が軽い）

열쇠를 쥐다（カギを握る）

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

꼬리를 내리다（尻尾を巻く）

옆구리가 시리다（恋人がいなくて寂し..

득실을 따져보다（損得を計算してみる..

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..

약점을 잡히다（足元を見られる）

입이 나오다（不満だ）

마음이 넓다（心が広い）

말이 지나치다（口が過ぎる）

낯을 붉히다（顔を赤らめる）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..

문턱을 넘다（山場を越える）