カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 들뜨다とは 意味 ： 心が浮き立つ、心が騒ぐ、気持ちがそわそわする、そわつく、心が弾む、うきうきする 読み方 ： 마으미 들뜨다、ma-ŭ-mi tŭl-ttŭ-da、マウミ トゥルトゥダ 類義語 ： 가슴이 설레다、 싱숭생숭하다 「心が浮き立つ」は韓国語で「마음이 들뜨다」という。 「心が浮き立つ」の韓国語「마음이 들뜨다」を使った例文 ・ 그의 웃는 얼굴을 보면 마음이 들뜬 기분이 든다. 彼の笑顔を見ると、心がうきうきとした気持ちになる。 ・ 벚꽃이 피면 마음이 들뜬다. 桜が咲くと気持ちがうきうきする。 ・ 마음이 들뜨다. 気持ちがそわそわする。 ・ 진정으로 존경하는 마음이 들 때 망설이지 않고 박수를 친다. 本当の尊敬する心が入るとき、ためらわず拍手をする。 ・ 굴욕적인 마음이 들었다. 屈辱的な思いをした。 ・ 아이들에게 문득 미안한 마음이 들었다. 子供たちにふと申し訳ない気持ちがした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어느 세월에（いつになったら）

돌을 던지다（非難する）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

생트집을 잡다（けちをつける）

마음이 따뜻하다（心が温かい）

뒤통수(를) 치다（不意を打つ）

밥 생각 없다（ご飯食べたくない）

낌새를 채다（気づく）

주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）

꼴리는 대로 하다（勝手にする）

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

손에 달리다（左右する）

마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）

마음이 맞다（気が合う）

불티가 나다（飛ぶように売れる）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

손가락질을 하다（後ろ指を指す）

품을 팔다（手間仕事をする）

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..