낌새를 채다とは：「気づく」は韓国語で「낌새를 채다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気づく、嗅ぎつける、感づく
読み方 ： 낌새를 채다、ッキムセルル チェダ
類義語 ：
「気づく」は韓国語で「낌새를 채다」という。
「気づく」の韓国語「낌새를 채다」を使った例文
・ 방에 들어서자 무슨 낌새가 감도는 것 같았다.
部屋に入ると、何かの気配が漂っているようだった。
・ 실패를 거듭해도 전혀 신경쓰는 낌새가 없다.
失敗を重ねても、いっこうに気にする様子はない。
・ 낌새를 알아채다.
気配を察する。
・ 그는 이상한 낌새를 느껴 비상벨을 울렸다.
彼は異常な気配を感じ、非常ベルを鳴らした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
  • 말이 새다（話が漏れる）
  • 물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）
  • 뒤를 잇다（跡を継ぐ）
  • 티를 내다（そぶりをする）
  • 독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）
  • 호황을 누리다（好況を享受する）
  • 여념이 없다（余念がない）
  • 울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
  • 뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
  • 스타트를 끊다（スタートを切る）
  • 분간이 안 가다（見分かられない）
  • 수심에 잠기다（物思いに沈む）
  • 하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..
  • 입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
  • 몸이 불편하다（体調が悪い）
  • 이가 갈리다（とてもくやしい）
  • 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
  • 술을 입에도 못 대다（全く飲めない..
  • 눈치(가) 없다（察しが悪い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気づく、嗅ぎつける、感づくは、韓国語で낌새를 채다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.