물이 흐리다とは：「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 雰囲気が悪くなる、水が濁っている
読み方 ： 무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ
「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다」という。直訳すると、水が濁る。
「雰囲気が悪くなる」の韓国語「물이 흐리다」を使った例文
・ 비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
・ 물이 흐리다.
水が濁っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
  • 만에 하나（万が一）
  • 판에 박은 듯이（判で押したように）
  • 외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
  • 품이 들다（手間がかかる）
  • 혀를 굴리다（外国人のように英語を話..
  • 간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..
  • 주름을 잡다（牛耳る）
  • 두말 않고（つべこべ言わずに）
  • 물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
  • 머리를 만지다（髪を手入れする）
  • 문을 열다（オープンする）
  • 찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
  • 약을 팔다（ペテンにかける）
  • 마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
  • 뼈대가 있다（家柄がいい）
  • 하늘과 땅 차이（月とすっぽん）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 손발이 맞다（呼吸が合う）
  • 꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    雰囲気が悪くなる、水が濁っているは、韓国語で물이 흐리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.