패륜녀とは:「倫理に背く非常識な女」は韓国語で「패륜녀 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語
意味 倫理に背く非常識な女、悖倫、背倫
読み方 패륜녀、pae-ryun-nyŏ、ペリュンニョ
漢字 悖倫女
類義語
「倫理に背く非常識な女」は韓国語で「패륜녀」という。倫理に背くことを패륜(ペリュン、背倫)といい、녀(ニョ)は「女」という意味。つまり倫理に背く言動や行動をとる非常識な女、という意味。名門大学の女子学生が大学の構内で、清掃員の女性が牛乳パックを片付けなかったことに対して「これあんたの仕事だろ!」などと侮辱する暴言を吐いた。その後のやりとりを含む一連の流れが、侮辱の被害を受けた清掃員の娘によってインターネット上に記事としてアップされ、ネットユーザー(ネチズン)の間で大騒ぎとなった。その一部始終を周囲にいた人が録音していたこともあり、これが事実と確認されこの女子学生が特定されることとなった。これは一例だが、このように非常識な行動をとる女が패륜녀(ペリュンニョ)と呼ばれる。数日後、女子学生は清掃員の女性に謝罪した。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 방콕(部屋に引きこもること)
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 선택장애(選択障害)
  • 멋대가리 없다(味が素っ気ない)
  • 뿔나다(怒る)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 호구(騙されやすい人)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 찝찝하다(気にかかる)
  • 담탱이(担任先生)
  • 뽀대가 나다(かっこよい)
  • 장미단추(長距離美人、短距離ブス)
  • 꼬불치다(隠す)
  • 퇴갤(ギャラリー退場)
  • 짱보다(見張る)
  • 뒷담화(陰口)
  • 존잘(メッチャカッコいい)
  • 벙찌다(呆然とする)
  • 느려빠지다(のろくさい)
  • 직따(職場のいじめ)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.