봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 욕심(을) 내다(欲を出す)
  • 굴레를 벗다(羈絆を脱ぐ)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
  • 한을 풀다(恨みを晴らす)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • 잠버릇이 나쁘다(寝相が悪い)
  • 종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
  • 언성을 높이다(声を荒立てる)
  • 알아서 하다(ちゃんとする)
  • 머리 위에 앉다(相手の考えや行動を..
  • 그 아버지에 그 아들이다(親子がそ..
  • 오지랖이 넓다(必要以上におせっかい..
  • 문자 그대로(文字通り)
  • 문(을) 열다(戸を開ける)
  • 되지도 않은 소리(でたらめな話)
  • 손(을) 쓰다(手を打つ)
  • 입만 열면(二言目には)
  • 갈 길이 멀다(先が遠い)
  • 때(가) 묻다(世慣れする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.