カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 전철을 밟다とは 意味 ： 二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追う 読み方 ： 전처를 발따、chŏn-chŏ-rŭl bal-tta、チョンチョルル パルッタ 漢字 ： 覆轍～ 類義語 ： 뒤따르다、 쫓아다니다、 뒤를 따르다、 뒤쫓다 「二の舞を演じる」は韓国語で「전철을 밟다」という。直訳すると「覆轍を踏む」。 「二の舞を演じる」の韓国語「전철을 밟다」を使った例文 ・ 지난번과 같은 전철을 밟지 않도록 하세요. 前回の二の舞にならないようしてください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

말문을 막다（口を封じる）

약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..

눈에 익다（見覚えがある）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

몸살을 앓다（病気や風邪になる）

멋(을) 내다（おしゃれする）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

가슴을 저미다（胸に染みる）

마음을 돌리다（気持ちが変わる）

성질(을) 내다（怒りをぶつける）

길바닥에 깔리다（有り余っている）

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

가슴이 답답하다（胸が苦しい）

꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..

눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）

발을 동동 구르다（地団駄を踏む）

끼니를 때우다（食事を済ます）

근처에도 못 간다（足元にも及ばない..