カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 타성에 빠지다とは 意味 ： 惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流される 読み方 ： 타성에 빠지다、ta-sŏng-e ppa-ji-da、タソンエパシダ 漢字 ： 惰性～ 「惰性に陥る」は韓国語で「타성에 빠지다」という。「타성에 젖다」ともいう。 「惰性に陥る」の韓国語「타성에 빠지다」を使った例文 ・ 타성에 빠지면 장사가 안 된다. 惰性に陥ると商売は駄目になる。 ・ 같은 것을 반복하고 있으면 타성에 빠진다. 同じことを繰り返していると惰性に陥る。 ・ 타성에 빠지지 않고 새로운 것에 도전해 가고 싶어요. 惰性に陥ることなく、新しいことに挑戦していきたいです。 ・ 인간은 익숙해지면 타성에 빠진다. 人間は慣れてくると惰性に陥る。 ・ 타성에 빠지지 않고 매일 새로운 기분으로 적극적으로 살아가다. 惰性に陥ることなく毎日を新しい気持ちで積極的に生きる。 ・ 타성에 빠지다. 惰性に陥る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..

눈(을) 붙이다（仮眠する）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..

나이값을 하다（歳相応にする）

입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）

마침표를 찍다（ピリオドを打つ）

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

가슴을 조이다（ひやひやする）

사달이 나다（事故や問題が起こる）

목이 좋다（場所がいい）

만나고 있다（付き合っている）

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..

종잡을 수 없다（見当がつかない）

신경에 거슬리다（気に障る）

여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..