カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 작정하다とは 意味 ： 強く決心をする、決心する、心から強く決定する 読み方 ： 작쩡하다、chak-tchŏng-ha-da、チャクッチョンハダ 漢字 ： 作定～ 類義語 ： 마음(을) 먹다、 결심하다、 굳히다、 마음먹다、 마음을 굳히다、 맘먹다 「強く決心をする」は韓国語で「작정하다」という。 「強く決心をする」の韓国語「작정하다」を使った例文 ・ 그는 파산 선고를 하기로 작정했다． 彼は破産宣告することに決めた。 ・ 내년엔 반드시 외국 여행을 할 작정이에요. 来年は必ず外国旅行をするつもりです。 ・ 작정하고 달려들면 못할 게 없다. 強く決心して取り掛かればできない事はない。 ・ 절대 약해지지 않고 버틸 작정이에요. 絶対にくじけずに耐えるつもりです。 ・ 시골에서 농사 짓기 싫어서 무일푼으로 무작정 상경했다. 田舎での農業が嫌で無一文で策もなしに上京した。 ・ 그럴 작정이었으면 애초에 그렇게 말해 주세요. そういうつもりなんだったら、最初にそう言ってください。 ・ 경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다. 警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。 ・ 내년에는 차를 살 작정이에요. 来年には車を買うつもりです。 ・ 한국에서 살 작정이에요. 韓国に住むつもりです。 ・ 남편의 폭력을 견디다 못해 두 아이를 데리고 무작정 집을 나왔다. 夫の暴力に耐えかねて２人の子供を連れ、何の当てもなく家をでた。 ・ 아무 경력도 없는 저는 무작정 회사 측에 전화했어요. 何のキャリアもない私は、当てもなく会社に電話しました。 ・ 나랑 인연을 끊으려고 작정을 했구나. 僕と縁を切ろうと決めたんだね。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

닦달하다（責め立てる）

묵히다（寝かす）

아물다（癒える）

입력하다（入力する）

튀기다（跳ね上げる）

시도하다（試みる）

기겁하다（怖がってびっくり仰天する）

세척하다（洗う）

찾아오다（訪ねてくる）

밝혀지다（明るくなる）

취항하다（就航する）

투매하다（投売りする）

각별하다（格別だ）

충만하다（充満する）

게재하다（掲載する）

무뎌지다（鈍る）

실효하다（失効する）

뒤섞이다（入り混じる）

주워듣다（聞きこむ）

강구되다（講じられる）