カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈치가 있다とは 意味 ： 気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い 読み方 ： 눈치가 읻따、nun-chi-ga it-tta、ヌンチガイッタ 類義語 ： 재치(가) 있다、 슬기롭다、 기지를 발휘하다 「気がきく」は韓国語で「눈치가 있다」という。 「気がきく」の韓国語「눈치가 있다」を使った例文 ・ 그녀는 수다스럽지만 눈치는 없다. 彼女は、おしゃべりなのに空気が読めない。 ・ 눈치가 있다. 勘がいい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

가슴에 새기다（胸に刻む）

고개를 내밀다（顔を出す）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

그림의 떡（絵に描いた餅）

살을 붙이다（肉付けする）

딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

기대에 반하다（期待に反する）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

결말을 짓다（けりをつける）

시키지 않아도（言われなくても）

간덩이가 크다（肝っ玉が太い）

누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..

발이 넓다（顔が広い）

달이 기울다（月が欠ける）

경지에 오르다（あるレベルに上がる）

눈 둘 곳을 모르다（目のやり場がな..

경우가 아니다（常識に欠ける）