カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現 내가 못 살아とは 意味 ： やってられないわ、やりきれない、まったくもう 読み方 ： 내가 몯 싸라、mot-ssa-ra、ネガ モッサラ 類義語 ： 쯧쯧 「やってられないわ」は韓国語で「내가 못 살아」という。直訳すると、生きられない。 「やってられないわ」の韓国語「내가 못 살아」を使った例文 ・ 내가 못 살아. まったくもう！ ・ 창피해서 내가 못 살아! 恥ずかしくて生きられない！ ・ 아유 내가 못 살아 정말! ああ、やってられないわ、ほんとうに！ ・ 내가 너 땜에 못 살아. あんたって人はまったくもう！ ・ 내가 정말 엄마 때문에 못 살아! もう信じられない。 ・ 잘못 살아온 것에 대해 반성하고 있다. 間違って生きてきたことについて反省している。 ・ 남친 없이는 죽고 못 살아！ 彼氏なしでは生きていけない！ ・ 당신 없인 못 살아. あなたなしじゃ生きていけない。 ・ 당신 없이는 못 살아요. あなたがいないと生きていけません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한판 뜨다（一勝負をはる）

이날 이때까지（今日に至るまで）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

도가 트이다（とても上手だ）

기분을 달래다（気分を紛らわす）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

코가 높다（鼻高々だ）

사진이 잘 받다（写真写りがよい）

없는 말 하다（嘘をつく）

운(을) 떼다（話を切り出す）

쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）

군기를 잡다（規律を取り戻す）

껌이지（朝飯前）

물의를 빚다（物議を醸す）

들었다 놨다 하다（牛耳る）

말(을) 내리다（言葉を下げる）

꼬리를 빼다（隠れる）

뱃속이 검다（腹が黒い）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..