カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 떼다とは 意味 ： 話を始める、口を開く、話を切り出す 読み方 ： 이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 열다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다、 운을 떼다 「話を始める」は韓国語で「입을 떼다」という。直訳すると「口を外す」 「話を始める」の韓国語「입을 떼다」を使った例文 ・ 머뭇머뭇하다가 간신히 입을 떼었다. もじもじしながらようやく口を開いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

속(이) 타다（心が焦がれる）

마음이 통하다（心が通じ合う）

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）

승기를 놓치다（勝機を逃す）

급한 마음에（気持ちが焦って）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

성에 차지 않다（気に入らない）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

곤경에 처하다（苦境に立つ）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..

신경을 건드리다（怒らせる）

손(을) 쓰다（手を打つ）

난다 긴다 하다（ずば抜けている）

생각다 못해（思い余って）

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

꼬리를 밟다（尾行する）

자리가 나다（席が空く）