아무렇지도 않게とは:「平気で」は韓国語で「아무렇지도 않게 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 会話でよく使う表現
意味 平気で、何気なく、どうってことないというふうに、何事もなかったかのように
読み方 아무러치도 안케、アムロッチド アンケ
「平気で」は韓国語で「아무렇지도 않게」という。
「平気で」の韓国語「아무렇지도 않게」を使った例文
저 놈은 아무렇지도 않게 거짓말을 해.
あいつは、平気で嘘をつく。
슬픈 일이 있었는데 아무렇지도 않게 웃고 있다.
悲しいことがあったのに、何事もなかったかのように笑っている。
그녀는 후안무치한 말을 아무렇지도 않게 내뱉는다.
彼女はずうずうしいことを平気で言ってのける。
왜 이렇게 아무렇지도 않게 거짓말을 하는 걸까?
なぜこんなに平気で嘘をつくのだろう。
전 아무렇지도 않아요.
私は平気です。
차마 들을 수 없는 말을 아무렇지도 않게 내뱉다.
聞くに堪えない言葉を平気で口にする。
그들이 뭐라 하든 아무렇지도 않아요.
彼らが何と言われても平気です。
아무렇지도 않게 쓰레기를 도로에 버리는 그녀는 비상식적이다.
平気でゴミを道路に捨てる彼女は非常識だ。
왜 그 사람은 무신경한 것을 아무렇지도 않게 말할 수 있는 걸까?
どうしてあの人は、無神経なことを平気で言えるのか?
아무렇지도 않은 언행이 웬일인지 상대의 심기를 건드리는 경우가 있다.
何気ない言動が、なぜか相手を怒らせる場合がる。
「平気で」の韓国語「아무렇지도 않게」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
아무렇지도 않게 여기다(アムロチド アンケ ヨギダ) 物ともしない
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 뼛속까지(骨身に)
  • 이런 말 하기 뭐하지만(こんなこと..
  • 무슨 사이예요?(どういう関係ですか..
  • 저기 있잖아(あのね)
  • 아무것도 아니에요(なんでもない)
  • 그렇다 쳐도(それにしても)
  • 글쎄 말입니다(そうですね)
  • 찻잔 속 태풍(湯呑茶碗の中の台風)
  • 왜냐면(なぜなら)
  • 웬일인지(なぜか)
  • 흔적도 없이(跡形もなく)
  • 저 같은 경우에는(私の場合は)
  • 이봐요(ちょいと!)
  • 아는 사람은 다 아는 이야기(知る..
  • 예나 이제나(昔も今も)
  • 이에 따르면(これによると)
  • 너 하는 거 봐서(お前の行い次第だ..
  • 왜 저래(どうしたの)
  • 그런데 말이야(ところでね)
  • 지금 생각해 보면(今、考えてみると..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.