カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 땅에 떨어지다とは 意味 ： 地に落ちる、権威や名声が地に落ちる 読み方 ： 땅에 떠러지다、ttang-e ttŏ-rŏ-ji-da、タンエットロジダ 「地に落ちる」は韓国語で「땅에 떨어지다」という。 「地に落ちる」の韓国語「땅에 떨어지다」を使った例文 ・ 돈도 없어지고 명예도 땅에 떨어졌다. お金もなくなり、名誉も地に落ちた。 ・ 그의 거짓말이 들통나면 그의 신용은 땅에 떨어질 것이다. 彼の嘘がばれると、彼の信用は地に落ちるだろう。 ・ 승부 조작 사건이 드러나면 관여한 선수의 평판이 땅에 떨어집니다. 八百長事件が明るみに出ると、関与した選手の評判が地に落ちます。 ・ 가장 급선무는 땅에 떨어진 명예를 어떻게 회복시킬 것인가다. 焦眉の急は地に落ちた名誉をいかに回復させるかだ。 ・ 나뭇잎이 나무에서 떨어져 땅에 떨어졌다. 葉っぱが木から離れて、地面に落ちた。 ・ 공을 땅에 떨어뜨렸어요. ボールを地面に落としました。 ・ 명성이 땅에 떨어지다. 名声が地に落ちる。 ・ 가을 산책을 하다가 땅에 떨어진 잣을 주웠어요. 秋の散歩中、地面に落ちた松の実を拾いました。 ・ 핀 뽑힌 수류탄이 땅에 떨어졌다. ピンが抜かれた手榴弾が地に落ちた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입이 나오다（不満だ）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

딛고 일어서다（踏み越える）

하면 된다（やればできる）

나잇값을 못하다（年甲斐もない）

한눈에 반하다（一目惚れする）

몫을 다하다（役割を果たす）

딴죽(을) 걸다（足払いを掛ける）

대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）

같은 값이면（どうせなら）

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

넌더리가 나다（うんざりする）

못되게 굴다（意地悪をする）

변변치 않다（粗末だ）

미우나 고우나（否でも応でも）

꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）

문자가 깨지다（文字が化ける）

한 귀로 흘리다（聞き流す）