カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 숨(이) 막히다とは 意味 ： 息が詰まる、息苦しい、苦しむ 読み方 ： 수미 마키다、su-mi ma-ki-da、スミ マキダ 類義語 ： 가슴이 터지다、 고생하다、 발목을 잡히다、 갑갑하다、 시달리다、 허덕이다、 괴로워하다、 고심하다、 숨막히다、 숨(이) 가쁘다 「息が詰まる」は韓国語で「숨(이) 막히다」という。 「息が詰まる」の韓国語「숨(이) 막히다」を使った例文 ・ 이사회는 숨이 막힐 듯한 분위기였습니다. 取締役会は息がつまりそうな雰囲気でした。 ・ 그냥 숨이 막힐 것 같아. 마치 감옥 같아. ただ息が詰まりそうなの。 まるで監獄みたいなの。 ・ 산기슭의 일출은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 山の麓の日の出は息をのむほど美しいです。 ・ 남아프리카 공화국의 케이프타운은 숨막힐 듯한 경치가 펼쳐져 있습니다. 南アフリカのケープタウンは息を呑むような景色が広がっています。 ・ 이 영화는 숨막힐 정도로 긴장감이 넘치는 작품이다. この映画は息が詰まるほど緊張感あふれる作品だ。 ・ 코스터를 탔더니 어지러워져서 숨이 막힐 것 같았다. コースターに乗ると、くらくらしてきて息が詰まりそうだった。 ・ 고점에서의 경치는 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 高点からの景色は息をのむほど美しいです。 ・ 어제 처음 후지산을 봤는데 나도 모르게 숨이 막히는 아름다움이었어. 昨日初めて富士山を見たけど、思わず息をのむ美しさだったよ。 ・ 숨이 막히다. 息がつまる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

일로를 걷다（一途をたどる）

대립각을 세우다（対立する）

손가락질을 하다（後ろ指を指す）

몸을 떨다（身振りをする）

안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..

개미처럼 가늘다（アリのように細い）

마음이 꺽이다（心が折れる）

운명의 장난（運命のいたずら）

머리가 숙여지다（頭が下がる）

술을 입에도 못 대다（全く飲めない..

머리가 빠지다（頭を悩ます）

가만 안 두다（ほっとけない）

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

죽음을 부르다（死を招く）

팔자가 좋다（楽な人生を送っている）

너그러이 봐주다（大目に見る）

무대에서 사라지다（第一線から退く）

정상을 지키다（トップを守る）