カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 갈리다とは 意味 ： 分かれる、割れる 読み方 ： 갈리다、kal-li-da、カルリダ 類義語 ： 나뉘다、 쪼개지다、 나누어지다、 갈라지다、 터지다 「分かれる」は韓国語で「갈리다」という。 「分かれる」の韓国語「갈리다」を使った例文 ・ 의견이 갈리다 意見が分かれる。 ・ 의견이 갈라지다. 意見が割れる。 ・ 의견이 갈리어 회의 시간이 길어지고 있습니다. 意見が割れて、会議の時間が長引いています。 ・ 어떤 뜻을 품느냐에 따라 길이 갈립니다. どんな意思を抱くかによって、道が分かれます。 ・ 그 작품은 여기저기서 평가가 엇갈리고 있어요. その作品はあちこちで評価が分かれています。 ・ 오늘 경기는 승패가 갈리지 않아 무승부였다. 今日の試合は勝敗が分かれなくて引き分けだった。 ・ 제각각의 의견이 엇갈려, 대화에 난항을 겪었다. まちまちな意見が交錯し、話し合いが難航した。 ・ 그 계획에 대한 평가는 제각각이어서 의견이 갈렸다. その計画に対する評価はまちまちで、意見が割れた。 ・ 그 작품은 오만하고 자유분방한 귀족 청년과 아름다운 사랑을 갈망하는 순진한 시골 처녀의 엇갈린 사랑을 담았다. あの作品は、傲慢で自由奔放な貴族青年と美しい愛を渇望する無邪気な田舎娘の行き違う愛を込めた。 ・ 파병에 대한 국내 반응이 엇갈리고 있습니다. 派兵に対する国内の反応が分かれています。 ・ 식당의 평판은 반반이로 취향이 갈리는 것 같아. レストランの評判は半々で、好みが分かれるようだ。 ・ 한국어 띄어쓰기는 은근히 헷갈려요. 韓国語の分かち書きは、何となく紛らわしいです。 ・ 의견이 엇갈려서 아직 결론이 나지 않았다. 意見が食い違っていて、まだ結論が出せていません。 ・ 향후 전망에 대해서는 전문가들의 의견이 엇갈리고 있다. 今後の見通しについては、専門家の間でも意見が分かれている。 「갈리다」の例文をすべてを見る 「分かれる」の韓国語「갈리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 엇갈리다（オッカルリダ） 行き違う、すれ違う、食い違う 헷갈리다（ヘッカルリダ） こんがらがる、紛れる、紛らわしい 목이 갈리다（モギ カルリダ） 声がかれる、喉がしゃがれる 이가 갈리다（イガ カルリダ） とてもくやしい 승패가 갈리다（スンペガ ガルリダ） 勝敗が分かれる、勝敗が決まる 명암이 갈리다（ミョンミ カルリダ） 明暗が分かれる 길이 엇갈리다（キリ オッカルリダ） 行き違いになる 희비가 엇갈리다（ヒビガ オッカルリダ） 喜悲こもごもだ、明暗が分かれる 명암이 엇갈리다（ミョンアミ オッカルリダ） 明暗が分かれる < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

괜찮습니다（大丈夫です）

물건이다（大物だ）

희박하다（希薄だ）

민감하다（敏感だ）

까무잡잡하다（浅黒い）

익숙하다（慣れている）

엄숙하다（神々しい）

후하다（情が深い）

진득진득하다（粘っこい）

쌈박하다（イケてる）

황공하다（恐れ多い）

으스스하다（うそ寒い）

당차다（しっかりしている）

너저분하다（ごちゃごちゃしている）

안녕하다（元気だ）

건조하다（乾燥する）

조그마하다（やや小さい）

급하다（急ぐ）

날카롭다（鋭い）

숙연하다（粛然としている）