カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 바람을 넣다とは 意味 ： そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす 読み方 ： 바라믈 너타、pa-ra-mŭl nŏ-ta、パラムル ノタ 類義語 ： 부추기다、 부채질하다、 유혹하다、 충동하다、 미끼를 던지다、 사주하다、 구슬리다、 촐싹거리다 「そそのかして浮き立たせる」は韓国語で「바람을 넣다」という。 「そそのかして浮き立たせる」の韓国語「바람을 넣다」を使った例文 ・ 겨우 마음 잡고 공부하고 있는데, 바람 넣지 마세요. やっと心を決めて勉強してるのに、そそのかさないで下さい。 ・ 축구공에 바람이 빠졌는데 바람 좀 넣어 주세요. サッカーボールに空気が抜けているので、空気をちょっと入れて下さい。 ・ 타이어에 바람을 넣었다. タイヤに空気を入れた。 ・ 튜브에 바람을 넣다. 浮き輪に空気を入れる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

밥값을 하다（役割をきちんと果たす）

몸(을) 담다（就く）

머리부터 발끝까지（体の全て）

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

파김치가 되다（くたくたに疲れる）

황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

집을 나가다（家出をする）

원한을 사다（恨みを買う）

머리를 숙이다（感動する）

실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..

속에 없는 소리（心にもないこと）

자리에 연연하다（地位に執着する）

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

입이 벌어지다（唖然とする）

정이 안 간다（情が沸かない）

한 수 배우다（胸を借りる）

발걸음을 옮기다（足を運ぶ）

웃음꽃이 피다（笑いさざめく）

목전에 두다（目前に控える）