カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 시대의 요구에 부응하다とは 意味 ： 時代の要求に答える、時代的要求に応える 読み方 ： 시대의 요구에 부응하다、shi-dae-ŭi yo-gu-e pu-ŭng-ha-da、シデウィ ヨグエ プウンハダ 漢字 ： 時代～要求～副應 「時代の要求に答える」は韓国語で「시대의 요구에 부응하다」という。 「時代の要求に答える」の韓国語「시대의 요구에 부응하다」を使った例文 ・ 민심의 큰 시대적 요구에 부응하는 정치적 선택과 리더십을 기대해본다. 民意の大きな時代的要求に応える政治的選択とリーダーシップを期待する。 ・ 자원봉사자들은 지역의 요구에 부응하기 위해 봉사하고 있습니다. ボランティアは地域のニーズに応えるために奉仕しています。 ・ 소비자의 요구에 부응하기 위해 기업은 외압을 받아 제품 라인을 확대할 수 있습니다. 消費者の要求に応えるために、企業は外圧を受けて製品ラインを拡大することがあります。 ・ 관료들은 시민들의 요구에 부응하기 위한 조치를 검토하고 있습니다. 官僚は市民の要望に応えるための措置を検討しています。 ・ 은행은 고객의 요구에 부응하기 위해 ATM을 증설했습니다. 銀行は顧客のニーズに応えるためにATMを増設しました。 ・ 그 새로운 서비스는 급성장하는 고객 요구에 부응하고 있습니다. その新しいサービスは急成長する顧客ニーズに応えています。 ・ 정부는 시민의 요구에 부응하여 새로운 정책을 책정합니다. 政府は市民の要望に応じて新しい政策を策定します。 ・ 우리는 구독자의 요구에 부응하기 위해 새로운 콘텐츠를 제공하고 있습니다. 私たちは購読者のニーズに応えるために新しいコンテンツを提供しています。 ・ 민주적인 정부는 시민의 요구에 부응합니다. 民主的な政府は市民のニーズに応えます。 ・ 제약회사는 환자의 요구에 부응하는 새로운 약을 개발하고 있습니다. 製薬会社は患者のニーズに応える新しい薬を開発しています。 ・ 요식업 팀은 고객의 요구에 부응하기 위해 노력하고 있습니다. 飲食業のチームは、お客様の要望に応えるために努力しています。 「시대의 요구에 부응하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

볼만한 영화（見ごたえのある映画）

지팡이를 짚다（杖をつく）

땀이 흐르다（汗が流れる）

손가락으로 가리키다（指をさす）

부당한 이익（不当な利益）

상황을 지켜보다（状況を見守る）

코를 풀다（鼻をかむ）

옳고 그름（正誤）

영양을 섭취하다（栄養を摂取する）

볼에 키스를 하다（頬にキスをする）

건강을 유지하다（健康を維持する）

국기에 대한 맹세（国旗への宣誓）

책임을 떠넘기다（責任をなすりつける..

신망이 두텁다（信望が厚い）

피해(를) 보다（被害を被る）

속이 출출하다（すこし腹がすく）

빗발이 거세지다（雨脚が強まる）

요점을 간추리다（要点をかい摘む）

호흡이 가쁘다（呼吸が苦しい）

존재감을 드러내다（存在感を示す）