カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 역시とは 意味 ： やはり、やっぱり、さすが 読み方 ： 역씨、yŏk-ssi、ヨクッシ 漢字 ： 亦是 類義語 ： 과연、 명불허전、 아닌 게 아니라、 역시나、 아니라 다를까 「やはり」は韓国語で「역시」という。 「やはり」の韓国語「역시」を使った例文 ・ 역시 그는 배신자였다. やはり、彼は裏切り者だった。 ・ 역시 그녀는 부자랑 결혼했다. やはり、彼女はお金もちと結婚した。 ・ 먹어 보니 역시 소문대로 맛있군요. 食べて見たらやっぱり噂のように美味しいですね。 ・ 역시 대단하시네요. さすがですね。 ・ 갑자기 울음을 터뜨리더라니 역시 그런 사정이 있었구나. 急に泣き出すから、やっぱりそういう事情があったんだね。 ・ 역시 본고장 김치가 맛있네요. やはり本場のキムチはおいしいですね。 ・ 친구들도 역시 나를 피하는 듯했다. 友達もやはり私を避けるようだった。 ・ 방이 추운 가장 큰 원인은 역시 창문으로 들어오는 냉기입니다. 部屋の寒さの一番の原因としては、やはり窓から入ってくる冷気です。 ・ 몸매니 얼굴이니 해도 역시 마음이 가장 중요해요. スタイルだの顔だの言っても、やっぱり心が一番大切です。 ・ 역시 오이 겉절이는 맛있어! やっぱりきゅうりの浅漬けは美味しい！ ・ 물건은 역시 전문점에서 사는 게 싸고 좋다. 物はやはり専門店で買うのが安くていい。 ・ 선생님에게 질문했더니 전부 알기 쉽게 가르쳐 주셨다. 역시 선생님이야. 先生に質問したら、全部わかりやすく教えてくれました。さすが先生ですね。 ・ 연애인이라 그런지 역시 눈에 띠네요. 芸能人だからか、やはり目立ちますね。 ・ 역시 운동을 해서 건강하게 살을 빼는 것이 장기적으로 다이어트에 성공하는 비결입니다. やはり運動をして健康的に痩せるのが長期的にダイエットに成功する秘訣です。 「역시」の例文をすべてを見る 「やはり」の韓国語「역시」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 역시나（ヨクシナ） やっぱり、やはりと 광역시（クァンヨクシ） 広域市 혹시나 했는데 역시나였다（ホクッシナヘンヌンデ ヨクッシナヨッタ） もしかしたらと思ったが、やっぱりだった、やっぱりダメ < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

웬일로（どうしたことか）

사실대로（ありのままに）

번지르르（ぴかぴか）

어쩐지（何となく）

속히（速やかに）

홀쭉（けっそりと）

쿵쾅쿵쾅（どんどん）

흑흑（しくしく（泣く様子））

걸핏하면（ともすれば）

빙그레（にっこり）

아른아른（ちらちらと）

굽신굽신（ぺこぺこ）

살랑살랑（そよそよ）

덕지덕지（べたべた）

우르르（どっと）

가장（最も）

앞으로는（これからは）

직접（直接）

어처구니없이（あっけなく）

언제쯤（いつごろ）