등을 돌리다とは:「背を向ける」は韓国語で「등을 돌리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 背を向ける、支持しない
読み方 등을 돌리다、tŭng-ŭl tol-li-da、トゥンルル トルリダ
類義語
「背を向ける」は韓国語で「등을 돌리다」という。
「背を向ける」の韓国語「등을 돌리다」を使った例文
믿었던 친구도 가족마저도 모두 등을 돌렸다.
信じていた友達も家族すら全員が背中を向けた。
믿었던 사람이 내게 등을 돌렸다.
信じていた人が私に背を向けた。
모두가 너에게 등을 돌리고 혼자가 될 것이다.
皆がお前に背を向け一人になるのだ。
그녀는 그에게 등을 돌리고 분노를 표현했다.
彼女は彼に背を向けて、怒りを表現した。
그는 어려운 상황에서 도망치기 위해 등을 돌리고 말았다.
彼は困難な状況から逃げるために背を向けてしまった。
그녀는 그에게 등을 돌리고 떠났고, 다시는 돌아오지 않을 생각이다.
彼女は彼に背を向けて立ち去り、もう二度と戻らないつもりだ。
등을 돌리다.
背を向ける。
그는 나에게 손전등을 돌렸다.
彼は私に懐中電灯をむけた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯을 익히다(顔なじみになる)
  • 예삿일이 아니다(ただごとではない)
  • 여운이 가시지 않다(余韻が冷めない..
  • 불을 잡다(火を消し止める)
  • 변변치 못하다(さえない)
  • 기대반 우려반(期待半分、心配半分)
  • 점잔(을) 빼다(上品ぶる)
  • 가게 문을 닫다(店を畳む)
  • 봉변을 당하다(ひどい目にあう)
  • 돈이 원수다(金があだとなる)
  • 발길이 끊이지 않는다(後を絶たない..
  • 개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
  • 발등의 불을 끄다(目の前の危機をか..
  • 마른 하늘에 날벼락(晴天の霹靂)
  • 눈먼 돈(持ち主のないお金)
  • 큰일이 나다(大変な事が起こる)
  • 고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
  • 정신이 팔리다(気をとられる)
  • 싸우면 정든다(喧嘩すれば情がうつる..
  • 콧방귀를 뀌다(鼻であしらう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.