カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한파가 불다とは 意味 ： 寒波が押し寄せる、厳しい状況に置かれる、寒波が吹く 読み方 ： 한파가 불다、ハンパガ プルダ 漢字 ： 寒波～ 類義語 ： 어려운 상황에 놓이다 「寒波が押し寄せる」は韓国語で「한파가 불다」という。 「寒波が押し寄せる」の韓国語「한파가 불다」を使った例文 ・ 요즘 텔레비전의 광고 시장에 한파가 불고 있다. 最近テレビのドラマ市場に寒波が押し寄せている。 ・ 지난주 한파보다 훨씬 강렬한 한파가 밀어달칠 것입니다. 先週の寒波より、さらに強烈な寒波が押し寄せる見込みです。 ・ 겨울 한파가 심할수록 난방 수요는 더욱 늘어난다. 冬の寒波が激しいほど暖房の需要はさらに増える。 ・ 맹렬한 한파로 인해 체감 온도는 마이너스 20도 이하로 떨어질 듯하다. 猛烈な寒波のため、体感温度はマイナス20度を下回る見込みだ。 ・ 감원 한파가 자동차나 철강 등 업종을 불문하고 닥쳐오고 있다. 減員の寒波が自動車や鉄鋼など業種を問わずに押し寄せている。 ・ 10월부터 한파 특보가 발령되는 등 추위가 일찍 찾아왔다. 10月から寒波特別警報が発令されるなど、早く寒くなった。 ・ 기록적인 한파로 나이아가라 폭포가 얼어붙었다. 記録的な寒波でナイアガラの滝が凍りついた。 ・ 세계 각지에서 기록적인 한파가 덮치고 있는듯 합니다. 世界各地で記録的な寒波が襲来しているようです。 ・ 강렬한 한파와 대설이 불어닥쳤다. 強烈な寒波と大雪に見舞われている ・ 대관령에 한파가 몰아쳤다. 大関嶺に寒波が吹き荒れた。 ・ 최저 기온이 영하 20도까지 떨어져 한파 특보가 발표되었다. 最低気温がマイナス20度まで下がって寒波特報が発表された。 ・ 다음 주부터 한파가 몰아닥친다고 합니다. 来週から寒波が押し寄せるそうです。 「한파가 불다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

울음을 삼키다（涙を呑む）

열매를 맺다（実を結ぶ）

말발이 서다（話の効き目がある）

양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..

신경을 끄다（無視する）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

몽니를 부리다（意地悪く当たる）

전에 없이（いつになく）

실속을 차리다（実益を取る）

엉덩이가 가볍다（尻が軽い）

똑 부러지다（ちゃんとやる）

병나발을 불다（らっぱ飲みする）

밑지는 장사（損をすること）

바닥을 치다（底を打つ）

그림의 떡（絵に描いた餅）

여념이 없다（余念がない）

스타트를 끊다（スタートを切る）

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

점수를 따다（点数を取る）

어깃장을 놓다（わざと逆らう）