カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 결실을 맺다とは 意味 ： 実を結ぶ、成果を得る、結実する、実る 読み方 ： 결씨를 맫따、kyŏl-sshi-rŭl maet-tta、キョルッシルル メッタ 漢字 ： 結実～（結實～） 類義語 ： 익다、 여물다、 열매를 맺다、 성과를 거두다 「実を結ぶ」は韓国語で「결실을 맺다」という。 「実を結ぶ」の韓国語「결실을 맺다」を使った例文 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그들의 노력이 결실을 맺어 경기를 역전시켰습니다. 彼らの努力が実を結び、試合を逆転させました。 ・ 그의 노력은 착실히 결실을 맺고 있다. 彼の努力は着実に実を結んでいる。 ・ 여하간 노력은 결실을 맺지 못했다. いずれにせよ、努力は実らなかった。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

푸대접을 받다（冷遇を受ける）

선글라스가 어울리다（サングラスが似..

실수를 하다（へまをする）

교통사고를 당하다（交通事故に遭う）

의식을 잃다（意識を失う）

해석이 분분하다（解釈がまちまちだ）

성명을 내다（声明を出す）

진짜처럼 보이다（本物のように見える..

소풍을 가다（遠足に行く）

비가 내리다（雨が降る）

사비를 들이다（私費をかける）

나이(가) 먹다（年に取る）

찬사를 보내다（賛辞を送る）

피부가 희다（肌が白い）

텔레비전을 보다（テレビを見る）

달리기를 하다（駆けっこをする）

손을 펴다（手を広げる）

수익을 올리다（収益を上げる）

자연이 오염되다（自然が汚染される）

오른쪽으로 돌다（右へ曲がる）