カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 이제 끝장이다. 인생 이제 종 쳤다. もうダメだ、人生もうおしまいだ。 ・ 까딱 잘못하면 끝장이다. へたをするとおしまいだ。 ・ 그렇게 되면 이제 끝장이다. そうなったらもうおしまいだ。 ・ 너도 이걸로 끝장이다. お前もこれでおしまいだ。 ・ 이걸로 끝장이다！ これでおしまいだ！ ・ 끝장을 내다. けりをつける。 ・ 경찰에게 말했다가는 끝장난다. 警察に喋ったらおしまいだぞ。 ・ 이번에 또 실패하면 정말 끝장이야. 今度また失敗したら本当におしまいだ。 ・ 열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다. 一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）

걱정을 덜다（心配を軽くする）

기염을 토하다（気を吐く）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

손발이 맞다（呼吸が合う）

어둠이 내리다（暗くなる）

바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..

눈(이) 멀다（目が眩む）

상종가를 치다（大ブレイクする）

눈을 떼다（目を離す）

말이 통하다（話が合う）

꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..

걸신이 들리다（食い意地が張る）

아랑곳하지 않고（ものともせず）

지위 고하를 막론하다（地位の高下は..

앙꼬없는 찐빵（あんこの無いあんまん..

돌을 던지다（非難する）

돈을 뜯다（お金を奪う）

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

말썽을 일으키다（トラブルを起こす）