カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 보람이 있다とは 意味 ： 甲斐がある、やりがいがある 読み方 ： 보라미 읻따、po-ra-mi it-tta、ポラミイッタ 類義語 ： －할 만하다 「甲斐がある」は韓国語で「보람이 있다」という。 「甲斐がある」の韓国語「보람이 있다」を使った例文 ・ 보람있는 하루였어요. 充実した一日でした。 ・ 명문 대학에 합격했다. 열심히 공부한 보람이 있었다. 名門大学に合格した。一生懸命勉強した甲斐があった。 ・ 많이 고생했습니다만 보람이 있습니다. 大変苦労しましたが、やりがいがありました。 ・ 일이 많이 힘들지만 보람이 있어 만족하고 있습니다. 大変な仕事ですが、やりがいがあるので満足しています。 ・ 맛있다고 말씀해 주시니 열심히 만든 보람이 있네요. おいしいっておっしゃってくださると、 一生懸命作った甲斐がありますね。 ・ 보람 있는 일이 나를 고무시킨다. やりがいのある仕事が私を鼓舞する。 ・ 인생 대학은 생애에 걸쳐 보람 있는 삶을 영위하기 위한 학습의 장입니다. 人生大学は、生涯にわたって生きがいのある暮らしを営むための学習の場です。 ・ 그 일은 힘들지만 보람이 있다. その仕事は大変だけれどもやりがいがある。 ・ 이 일은 어렵지만 보람이 있어요. この仕事は難しいけれど、やりがいがあります。 ・ 조부모에게 있어 손주의 성장은 커다란 삶의 보람입니다. 祖父母にとって、子供や孫の成長は大きな生きがいです。 ・ 매일 근무하는 게 지겹지만 보람을 느낀다. 毎日勤務するのは退屈だがやりがいを感じる。 ・ 이 일에는 중대한 책임과 중압감이 있다. 하지만 그렇기 때문에 긍지와 보람이 있다. この仕事には重大な責任とプレッシャーがある。 でも、だからこそ、誇りとやりがいがある。 ・ 밭일로 채소를 키우는 것에 보람을 느낍니다. 畑仕事で野菜を育てることにやりがいを感じます。 ・ 보잘것없는 월급이지만 전 이 일에 보람을 느껴요. 大したことない給料ですが、僕はこの仕事にやりがいを感じます。 ・ 애쓴 보람이 있었다. 苦労して頑張った甲斐があった。 「보람이 있다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

희망이 보이다（希望が見える）

사의를 표하다（謝意を示す）

알고 지내다（知り合う）

판단이 서다（判断がつく）

우산을 쓰다（傘を差す）

법에 저촉되다（法に触れる）

잘게 다지다（みじん切りにする）

행복한 비명（幸せな悲鳴）

아르바이트를 하다（アルバイトをする..

사운을 걸다（社運を賭ける）

요금을 내리다（料金を下げる）

예의 바른 태도（礼儀正しい態度）

경기를 부양하다（景気を浮揚する）

역할을 하다（役割を果たす）

고소(를) 당하다（告訴される）

다시 생각하다（再び考える）

근소한 차（僅かな差）

깔끔한 옷차림（きちんとした身なり）

승패가 갈리다（勝敗が分かれる）

쓰라린 경험을 맛보다（苦い経験を味..