터놓고 이야기하다とは：「腹を割って話す」は韓国語で「터놓고 이야기하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 腹を割って話す
読み方 ： 터노코 이야기하다、tŏ-no-ko i-ya-gi-ha-da、トノコ イヤギハダ
「腹を割って話す」は韓国語で「터놓고 이야기하다」という。
「腹を割って話す」の韓国語「터놓고 이야기하다」を使った例文
・ 마음을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 거의 유일한 사람이다.
腹を割って話し合えるほぼ唯一の人だ。
・ 주변에는 속을 터놓고 이야기할 수 있을 만한 친구가 없어요.
近くには腹を割って話せるほどの友達がいません。
・ 속을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 친구를 만들고 싶어요.
腹を割って話し合いのできる友達を作りたいです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 싸다（口が軽い）
  • 죽을힘을 다하다（全力を尽くす）
  • 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 물(을) 먹이다（困らせる）
  • 민원을 넣다（要望を出す）
  • 손에 손을 잡다（仲良く協力する）
  • 겁(을) 내다（恐れる）
  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）
  • 마음이 찡하다（胸を打たれる）
  • 짚고 넘어가다（はっきりさせる）
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
  • 숨(이) 가쁘다（息切れする）
  • 뒤끝이 없다（後腐れない）
  • 백날이 가도（いつまでも）
  • 지평을 열다（地平を開く）
  • 마음을 사로잡다（心を奪う）
  • 코 묻은 돈（子供の所持金）
  • 대박이 터지다（大当たりする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹を割って話すは、韓国語で터놓고 이야기하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.