カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 빼놓을 수 없다とは 意味 ： 欠かせない、欠かすことができない、必要不可欠だ 読み方 ： 빼노을 쑤 업따、ppae-no-ŭl ssu ŏp-tta、ッペノウルッス オプッタ 類義語 ： 필수적 「欠かせない」は韓国語で「빼놓을 수 없다」という。 「欠かせない」の韓国語「빼놓을 수 없다」を使った例文 ・ 돈은 일상생활 속에서 빼놓을 수 없는 존재라고 해도 과언이 아닙니다. お金は日常生活の中では欠かせない存在だと言っても過言ではありません。 ・ 생선회에 간장은 빼놓을 수 없다. 刺身に醤油は欠かせない。 ・ 당신은 빼놓을 수 없는 존재입니다. あなたは欠かせない存在です。 ・ 외교에 이해득실 계산은 빼놓을 수 없다. 外交に利害得失の計算は欠かせない。 ・ 프라이팬은 재료를 굽거나 볶거나 하는 등 요리에 빼놓을 수 없는 아이템이에요. フライパンは食材を焼いたり炒めたりと、お料理には欠かせないアイテムです。 ・ 나이를 느끼지 않게 하기 위해서, 잔주름 대책은 빼놓을 수 없다. 年齢を感じさせないために、小じわ対策は欠かせない。 ・ 표고버섯은 식용 버섯의 하나로, 조림이나 찌개 등에 빼놓을 수 없는 식재입니다. シイタケは食用きのこの1つで、煮物や鍋物などに欠かすことのできない食材です。 ・ 절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 빼놓을 수 없습니다. 切削加工は工業製品の製造において欠かせません。 ・ 이코노미 클래스에서 쾌적하게 보내기 위해서 빼놓을 수 없는 것이 복장이다. エコノミークラスで快適に過ごすために外せないのが機内での服装だ。 ・ 어업 활동에서 집어등을 빼놓을 수 없습니다. 漁業活動では集魚灯が欠かせません。 ・ 뒤집개는 주방 용품에서 빼놓을 수 없다. フライ返しは、キッチン用品で欠かせない。 ・ 튀김에는 빵가루를 빼놓을 수 없습니다. 揚げ物にはパン粉が欠かせません。 ・ 기계의 일부로서 이 부품은 빼놓을 수 없습니다. 機械の一部として、この部品は欠かせません。 ・ 적은 인원으로 품질을 유지하기 위해서는 생산성 향상을 빼놓을 수 없습니다. 少人数で、品質を保つには、生産性の向上が欠かせない。 ・ 소바는 일본의 축제나 행사에서도 빼놓을 수 없습니다. 蕎麦は日本の祭りや行事にも欠かせません。 「빼놓을 수 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

공직에서 물러나다（公職から退く）

글씨를 지우다（字を消す）

곳에 따라서는（ところによっては）

극치에 이르다（極致に達する）

꺼이꺼이 울다（おいおい泣く）

미연에 방지하다（未然に防ぐ）

감정을 억누르다（感情を抑える）

양자를 들이다（養子を取る）

주사가 있다（酒癖が悪い）

함부로 대하다（むやみに接する）

분위기를 연출하다（雰囲気を演出する..

월세를 내다（家賃を払う）

놀라운 발견（驚くべき発見）

식사를 거르다（食事を抜く）

세(를) 주다（賃貸しする）

마루에 왁스칠을 하다（床にワックス..

피(를) 흘리다（血を流す）

김을 매다（草取りをする）

연기가 끼다（煙が立ちこめる）

앞치마를 두르다（エプロンをつける）