カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 거두다とは 意味 ： 収める、取り立てる、徴収する、引き取る 読み方 ： 거두다、kŏ-du-da、コドゥダ 類義語 ： 걷다、 징수하다、 담아내다、 징집하다、 거두어들이다 「収める」は韓国語で「거두다」という。 「収める」の韓国語「거두다」を使った例文 ・ 뿌린 대로 거둔다. ふりまくままに得られる。蒔いたとおりに収穫する。 ・ 승리를 거두다. 勝利を収める。 ・ 우수한 성적을 거두다. 優秀な成績をおさめる。 ・ 그 선수 통산 150승 130패 50세이브를 거두었다. あの選手は、通算１５０勝１３０敗５０セーブを挙げた。 ・ 성공을 거두다. 成功を収める。 ・ 좋은 성과를 거두다. 良い成果を収める。 ・ 친구 딸인 민유라를 거둬 차별 없이 키웠다. 親友の娘を引取り、分け隔てなく育てた。 ・ 사장님은 많은 역경을 극복하고 성공을 거두었어요. 社長は多くの逆境を乗り越えて成功を収めました。 ・ A 대표팀은 조별 리그에서 2승 1패를 거두었습니다. A代表チームはグループステージで2勝1敗を収めました。 ・ 지난 1년 동안 경제 분야에서 거둔 성취가 무엇인지 묻자 말문이 막혔다. この1年間に経済分野で収めた成果とは何か、という問いに言葉が詰まった。 ・ 그는 노력을 최대화하여 성공을 거두었습니다. 彼は努力を最大化して成功を収めました。 ・ 그는 전문적인 지식을 살려 성공을 거두었다. 彼は専門的な知識を生かして成功を収めた。 ・ 그의 항암 치료는 성공을 거두었습니다. 彼の抗がん治療は成功を収めました。 ・ 그 팀은 올 시즌 무적의 승리를 거두고 있다. そのチームは、今シーズン無敵の勝利を収めている。 ・ 이들은 오랜 투쟁 끝에 뜻을 굽히지 않고 승리를 거뒀다. 彼らは長い闘いの末、意志を曲げることなく勝利を収めた。 ・ 훌륭한 대화를 했고 대성공을 거두었다고 생각한다. 素晴らしい話し合いをして、大成功を収めたと思う。 ・ 강연회는 대성공을 거두었다. 講演会は大成功を収めた。 ・ 팀은 성과를 거두지 못했기 때문에 해산했어요. チームは成果を挙げられなかったために解散しました。 「거두다」の例文をすべてを見る 「収める」の韓国語「거두다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 숨을 거두다（スムル コドゥダ） 息を引き取る、亡くなる 실적을 거두다（シルッチョグル コドゥダ） 実績を得る、実績を収める、業績を上げる 눈물을 거두다（ヌンムルル コドゥダ） 泣くのをやめる 승리를 거두다（スンリ コドゥダ） 勝利を収める 세금을 거두다（セグムル コドゥダ） 税金を取り立てる 목숨을 거두다（モックスムル コドゥダ） 息を引き取る、息が絶える、亡くなる 효과를 거두다（ヒョグァル コドゥダ） 効果を得る、効果をあげる 성공을 거두다（ソンゴンウル コドダ） 成功を収める 성과를 거두다（ソングァルル コドゥダ） 成果を収める、成果をあげる、成果を得る 호성적을 거두다（ホソンジョグル コドゥダ） 好成績を収める 뿌린 대로 거두다（ップリンデロ コドゥダ） 自業自得、付けが回る 뿌린 만큼 거두다（ップリンマンクム ゴドゥダ） 蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る 유종의 미를 거두다（ユゾンエミルル コドゥダ） 有終の美を飾る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

들어보다（聞いてみる）

부가되다（付加される）

담보되다（担保される）

대용되다（代用される）

북상하다（北上する）

욕망하다（欲望する）

상기하다（思い出す）

외로워하다（寂しがる）

종주하다（縦走する）

묶이다（縛られる）

공유되다（共有される）

암살되다（暗殺される）

담보하다（担保する）

혹사되다（酷使される）

돌다（回る）

변모되다（変貌する）

우승하다（優勝する）

덤벙대다（そそっかしい）

가라앉다（沈む）

매만지다（手入れする）