느낌이 들다とは:「気がする」は韓国語で「느낌이 들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気がする
読み方 느끼미 들다、nŭ-kki-mi tŭl-da、ヌッキミ トゥルダ
「気がする」は韓国語で「느낌이 들다」という。
「気がする」の韓国語「느낌이 들다」を使った例文
그 영화를 보고 안타까운 느낌이 들었습니다.
その映画を見て、切ない感じがしました。
이 동네에 이십 년 살고 있는데 매년 조금씩 동네의 풍경이 바뀌고 있다는 느낌이 든다.
この街に20年住んでいるが、毎年少しずつ街の景色は変わってきた気がする。
저 사람은 품성이 천한 느낌이 들어서 좋아할 수 없어.
あの人は、品性が卑しい感じがして好きになれない。
혼절할 때 시간이 멈춘 듯한 느낌이 들었다.
昏絶するとき、時間が止まったような感覚がした。
안개 속에서 걸으면 신기한 느낌이 들어요.
霧の中で歩くと、不思議な感覚がします。
세상이 멈추는 듯한 느낌이 들었다.
世界が止まったような気持ちになった。
그 장면을 보고 그에게 섬뜩한 느낌이 들었다.
その場面を見て、彼にひやりとした感覚が走った。
그 영화를 보고 안타까운 느낌이 들었습니다.
その映画を見て、切ない感じがしました。
집으로 걸어오는데 자꾸 뒤에서 누군가 따라오는 느낌이 들었다.
家に歩いていくときにしきりに背後から誰かがついてくる感じがした。
다 잘될 거라는 느낌이 들었다.
すべてうまくいく感じがした。
왠지 혼자가 아닌 느낌이 들었다.
なんとなく一人じゃない気がした。
좁은 방에 들어가면 왠지 갑갑한 느낌이 들어요.
なんか狭い部屋に入ったりすると 息苦しい感じがします。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 해가 서쪽에서 뜨다(どういう風の吹..
  • 목숨이 왔다 갔다 하다(生死の境を..
  • 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
  • 버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
  • 시선을 피하다(人目を避ける)
  • 진상을 떨다(迷惑な行為をする)
  • 꼴(도) 보기(도) 싫다(顔も見た..
  • 생각이 없다(不注意に行動する)
  • 죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
  • 트집을 잡다(けちをつける)
  • 유명세를 치르다(有名で困惑される)
  • 피똥을 싸다(苦労する)
  • 욕심(을) 내다(欲を出す)
  • 헛다리를 긁다(見当違いになる)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 돈을 물 쓰듯 하다(無駄に浪費する..
  • 말로 표현할 수 없다(言葉で表せな..
  • 당락을 가르다(当落を分ける)
  • 못하는 말이 없다(酷いことを言う)
  • 별 소리를 다 듣다(ひどい事まで言..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.