정신줄을 놓다とは、ぼんやりするの韓国語ページ Kpedia

정신줄을 놓다とは：「ぼんやりする」は韓国語で「정신줄을 놓다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

정신줄을 놓다とは

意味

：

ぼんやりする、ぼうっとする、我を忘れる

読み方

：

정신쭈를 노타、chŏng-shin-ju-rŭl no-ta、チョンシンチュルルノタ

漢字

：

精神～

類義語

：

「ぼんやりする」は韓国語で「정신줄을 놓다」という。しっかりしないといけない時によく使う新語。정신줄을 놓다、「精神の綱を放す」という意味で用いられる。ぼんやりする、ぼうっとする。

「ぼんやりする」の韓国語「정신줄을 놓다」を使った例文

・	김치치게를 보자마자 정신줄 놓고 먹었네.
	キムチチゲを見るなり我を忘れて食べちゃったわ。
・	어제는 정신줄을 놓았는데 오늘은 잘 잡아서 식욕이 돋았어요.
	きのうは気が抜けていたけれど、きょうは意識がしっかりしていて、食欲が湧いています。

< 前次 >

ぼんやりする、ぼうっとする、我を忘れるは、韓国語で정신줄을 놓다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

新語・流行語関連の韓国語