대놓고とは:「露骨に」は韓国語で「대놓고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 露骨に、面を向って、堂々と、相手に構わず
読み方 대노코、tae-no-ko、テノコ
類義語
「露骨に」は韓国語で「대놓고」という。否定的に使う。
「露骨に」の韓国語「대놓고」を使った例文
나는 소심해서 대놓고 여자를 보지 못한다.
私は小心なので堂々と女性を見ることができない。
그는 나를 대놓고 무시한다.
彼は僕を堂々と馬鹿にする。
그는 언제나 대놓고 거짓말을 한다.
彼はいつも堂々と嘘をつく。
그녀는 대놓고 싫은 내색은 하지 않았다.
彼女はあからさまに嫌っている振りは見せない。
팀장은 대놓고 나를 얕잡아 본다.
チーム長はあからさまに自分を侮る。
정부 차원에서 자국 기업을 대놓고 밀어준다.
政府レベルで自国企業を後押しする。
현직 관료가 새로운 경제정책이 선심성 대책이라며 대놓고 비판해 논란이 되고 있다.
現職官僚が新しい経済政策がバラマキ政策と批判し、物議を醸している。
「露骨に」の韓国語「대놓고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
대놓고 욕하다(テノコ ヨカダ) おおっぴらに悪口を言う
대놓고 얘기하다(テノコ イェギハダ) ぶっちゃけ言う
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 하여튼(とにかく)
  • 탈탈(ばたばた)
  • 어쨌든(とにかく)
  • 참(とても)
  • 넌지시(それとなく)
  • 다소곳이(慎ましやかに)
  • 그때그때(そのつど)
  • 잠자코(黙って)
  • 멈칫(ぎょっと)
  • 여지없이(余地もなく)
  • 듬뿍듬뿍(どっさり)
  • 스스럼없이(気兼ねなく)
  • 우두커니(ぼんやりと)
  • 오락가락(行ったり来たり)
  • 으지직(めりめりと)
  • 두고두고(いつまでも)
  • 흡사(まるで)
  • 의외로(意外に)
  • 신중히(慎重に)
  • 모쪼록(ぜひとも)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.