カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 큰일이 나다とは 意味 ： 大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる 読み方 ： 크니리 나다、kŭ-ni-ri na-da、クニリナダ 「大変な事が起こる」は韓国語で「큰일이 나다」という。 「大変な事が起こる」の韓国語「큰일이 나다」を使った例文 ・ 큰일 안 난 게 다행이네요. 大変なことにならなくて幸いね。 ・ 아휴, 살 거리는 많은데 맨날 돈은 부족하고 큰일이에요. はあ、買うものは多いけどいつも、お金は足りないし、大変ですよ。 ・ 어떡하냐 큰일이네. 大変だなあ。 ・ 면접을 앞두고 감기라도 걸리면 큰일이니까 몸에 조심하세요. 面接を目前にして風でもひいたら大変だから体に留意してください。 ・ 큰일이네요. 大変ですね。 ・ 큰일이네! 大変だ。 ・ 큰일이야. 정말 갈수록 태산이네! 大変だ。本当一難去ってまた一難だわ! ・ 전 늘 덜렁대서 큰일이에요. 私はいつもそそっかしいのが問題です。 ・ 일국의 안위에 관계 되는 큰일이 일어났다. 一国の安危にかかわる出来事が起きた。 ・ 큰일났어요. 빨리 어떻게 좀 해보세요. 大変ですよ。早くなんとかしてください。 ・ 요새 입 채소 값이 너무 비싸져서 큰일이에요. 最近葉物の値段が高騰して大変です。 「큰일이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

차포를 떼다（飛車と角を落とす）

담을 헐다（関係を修復する）

엉덩이가 가볍다（尻が軽い）

유행에 뒤지다（流行に後れる）

손바닥을 보듯이（手に取るように）

눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

가슴이 타다（胸が焦がれる）

재미를 붙이다（味を占める）

쇼크를 먹다（ショックを受ける）

기를 펴다（羽を伸ばす）

그릇이 작다（器が小さい）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

눈에 띄다（目立つ）

앓던 이가 빠지다（悩みが消える）

내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

믿어 의심치 않는다（信じてやみない..

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

가슴에 사무치다（胸に染みる）