속이 타들어가다とは：「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気をもむ、ヤキモキする、気がはやる
読み方 ： 소기 타드러가다、so-gi ta-dŭ-rŏ-ga-da、ソギタドゥロガダ
「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다」という。直訳すると「心が焦がれている」。
「気をもむ」の韓国語「속이 타들어가다」を使った例文
・ 마음속은 시커멓게 타들어 가고 있었다.
胸の内は真っ黒に焦げついていっていた。
・ 진실을 기다리는 그의 속은 점점 타들어간다.
真実を待ち望んでいた彼の心は少しずつ焼かれていく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 없다（眼中にない）
  • 얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
  • 나이는 못 속이다（年は争えない）
  • 작업(을) 걸다（ナンパをする）
  • 앉은 자리에서（その場で）
  • 말발이 세다（幅が利く）
  • 숨통이 트이다（道が開ける）
  • 똥인지 된장인지 모르다（何もわから..
  • 호적을 파다（家族の縁を切る）
  • 딱지(를) 놓다（突き返す）
  • 가슴이 내려앉다（がっかりする）
  • 얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
  • 기분(을) 풀다（機嫌を直す）
  • 싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
  • 눈이 삐다（目がどうかしている）
  • 동(이) 나다（尽きる）
  • 돼먹지 않다（人間ができていない）
  • 굴러 온 호박（棚からぼた餅）
  • 쨉도 안 되다（相手にならない）
  • 그걸 말이라고 해 ?（話にならない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気をもむ、ヤキモキする、気がはやるは、韓国語で속이 타들어가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.